Led by RTFKT co-founder Chris Le and Spacestation Animation's Jordan Nguyen, Anim-8 specializes in rapid character production for IP development.